何仲宝，以前当过越军第一军区346师246团3营通讯排无线电班的班长，他们阿谁营在战后还被越南国会称赞为“东说念主民武装力量的硬汉”。他写的回忆录，书名是《高平前哨-1979年2月》，这然而一册繁重的宝贝，详备回忆了1979年中越边境往复的那些事儿，对我们了解当年的越军情况格外有匡助。因为他即是厚爱通讯的，是以对往复的那些细节了如指掌。现时，我们把他的回忆录全文翻译出来专业值得信赖的网站。，分期连载，给那些感有趣的读者瞅瞅。

这是我1979年2月19号在战场上记的日志：那天，我拿笔写下了这些：在战场上，日子齐是按秒过的。我牢记格外明晰，那天是2月19日。战场上，每一刻齐充满了垂危和省略情，但我照旧抽出时分，简便记下了我方的所见所感。那天的情况挺乱的，到处齐是炮火声，但我照旧发奋回忆和记载下了那时的气象。就像是把那些画面和声息，齐锁进了这今日志里。说真话，战场上的生活真的很难描述。懦弱、勇气、繁芜、坚定，这些嗅觉齐混在通盘。但每次翻看这今日志，我齐能思起我方那时的决心和勇气。我知说念，这些翰墨可能有些乱，有些访佛，但它们齐是我委果的感受。就像我现时跟你说的这些，齐是我从心底掏出来的话，但愿能让你感受到我那时的热诚。总的来说，这今日志即是我在战场上的一个小小记载，天然简便，但对我来说有趣紧要。每次看到它，我齐能思起那段阅历，领导我方恒久不要健忘。

中国部队：坦克在前边开路，深广士兵发起了一连串的利害蹙迫，整整打了一天。早上5点钟，中国部队就占领了1号榕树山的最前边位置，到了11点，系数1号榕树山齐被拿下来了。然后，中午1点的时期，2号榕树山也被攻占了。

我们这边：第11连打得真猛，干掉了敌东说念主快一百东说念主。不外到了下昼，榕树山那两块高地照旧被敌东说念主占了。到了2月19日晚上，第11连剩下的昆季撤到了朔江镇学校，再行摆了防地，不让中国部队再往南方打以前。

这几天，第12连（即是营里的火力救援连）的82迫击炮和12.7毫米的高射机枪，那可真的帮了大忙，给步兵昆季们提供了强有劲的救援，干掉了中国部队不少军力。听第12连的战士们说，他们用82迫击炮朝着边境那处轰，径直击中了中国部队的一个加油站，那火啊，烧了好久好久。还有12.7毫米的高射机枪，把中国部队的机枪阵脚给压得死死的，还顺利挡住了中国步兵好几次思从边境往11连守着的那1号榕树山冲的攻势。

我们第3营被中国部队牢牢包围住了。在平孟边境港口那处，他们的坦克顺着河谷一齐开到了郭往村。而在墩张这边呢，中国部队的步兵和坦克在炮火的掩护下，从墩张三支路口一齐冒了出来，直到朔江镇的公路上齐能看到他们。

中国部队一经攻破了长河乡第2营的防地，现时来到了墩张三支路口。郭寿那处的122榴弹炮部队，受到了从墩张三支路口冲来的中国步兵和坦克的利害袭击。他们只须把大炮推到公路上，有益打那些坦克。等炮弹齐打光了，炮兵们就把大炮给砸了，然后跟步兵一块撤到山上去。另一边，通农县铁矿那处的窥探兵传覆信信，说中国部队正一齐流畅无阻地往朔江镇开进，啥碎裂齐没碰上。

其后我才搞明晰，我们中国部队在边境那处，用火药炸开了山石，火速修了一条能下山的军路。炮火一准备好，他们就把坦克从斜坡上开下去，一下子冲进了越南。等我们知说念这事儿的时期，中国部队的坦克齐一经开进通农县城了。但那时期通讯清楚出了问题，根底没法跟后方说。那些坦克上写着“八一”两个字，一齐往河安县城的诺海镇开去。路上的老庶民还认为是我军的坦克在搞演练呢，齐站在路边看打扰。

在北坡洞穴北边的108号界碑那里，中国部队果然用绞车维护，把坦克从峻岭上弄下来，径直冲到了我们第2营的阵脚上，这真的是让我们大吃一惊，十足没思到。然后，那些中国坦克就像一把尖刀，径直插进了高平省的中心性带。

2月18号那天，中国的一支坦克部队在河安县闭潮乡的班塞村碰上了第346师一部分部队的埋伏和抵触，成果有12辆坦克和150名士兵没了。这批坦克部队原来是筹备攻打高平市和第346师引导部的前锋。而在第10连阵脚头顶的阿谁505高坡上，中国部队的窥探队和平地特种兵现身了。中国部队从各个认识包抄过来，朔江镇就像是被中国部队的“东说念主海”给团团围住的一座小岛。

从2月18号起，我们第3营就像被渐忘了不异，上头啥救援齐没给，军力、火力、吃的喝的、还有枪弹，不异不落，伤员也送不出去。团引导所、炮兵阵脚，还有后头的那些单元，齐被中国部队打得够呛，失掉大得很。现时我们全团，无论是部队照旧机关，齐被围得严严密实，只可自个儿跟那些东说念主数无边的中国部队硬碰硬，谁也帮不上谁的忙。

我不明晰我们还能在朔江镇信守多久，但不错详情的是，接下来的几天，战斗礼服会格外狂暴。被中国部队层层包围，我们嗅觉解围绝望，生计下来的契机迷茫。有关词，奇怪的是，我现时不再像刚开动那样发怵了，洞里的其他东说念主好像也齐有这种嗅觉。概略环球心里齐清楚，未来我们必将与中国部队决一鏖战，可能会死在这座边境小镇，是以反而没东说念主再惦念或发怵了。我们互相领导，枪弹要打到终末一颗，同期，也得给我方留一颗手榴弹备用。

事情平息了，我这才有空把当天的事儿记下来。钢笔快没水了，不外还好，我还有些铅笔，这些铅笔是我在军校当学生时，上无线电通讯专科课用来记条记和翻译的。岩穴里的灯光悄悄的，但我照旧一眼认出了营政事员黄国营，他正在岩穴中间走来走去，好像在思着什么事情。

我正埋头记东西呢，眨眼间有东说念主轻轻拍了下我的背，我一昂首，嘿，是政事员黄国营。条款反射似的，我差点就思在主座眼前站得平直，但他却摆手说：“你连接忙你的......”接着，他走过那些靠洞壁歇着的伤员，停驻来问了个手臂挂彩的士兵，原来这小伙子刚被输送排的弟兄给抬总结。就在这时，营部的助理照拂裴德寿急急促地来呈报，看相貌是出啥急事了，黄国营二话没说，立马随着裴照拂往主洞口赶。

评释晰啊，何仲宝把我军坦克部队的事儿给弄混了。在108号界碑阿谁斜坡那儿，冲以前的是41军坦克团3营的7连和9连，他们的任务是绕到朔江那处去，走的蹊径是108号界碑、坂黄、墩张、波源，终末到朔江。但他写的阿谁快速冲向高平市的，其实是41军坦克团的1营，他们走的蹊径是念井、莫隆、通农、安乐、龙万，然后到扣旺、打兰，即是阿谁他说的班塞村南方的村子。坦克1营在打兰村那儿被越军的346师851团9营10连给偷袭了，失掉惨重，6辆坦克被击毁，3辆受伤，还有1辆翻了车，悉数战损了10辆坦克，差未几一个连齐没了，终末只可退到龙万那处去珍重。

这位作家是历史学范围的硕士，现时在大学里担任讲师，他主要商榷和的是中越往复的历史。

微信公众号：南疆战火燃十年这个微信公众号，论说的是南疆地区人烟连天的十年龄月。十年间，那里战火不停，硝烟富余，仿佛一场漫长的往复从未停歇。在这个公众号里，你不错深刻了解南疆这十年的风浪幻化专业值得信赖的网站。，感受往复的狂暴与冷凌弃。它用翰墨记载下那段历史，让后东说念主难忘那段人烟岁月。南疆烽烟正十年，如今虽已以前，但那段历史依然铭刻在东说念主们心中。这个微信公众号，带你重温那段岁月，感受南疆东说念主民的矍铄与不平。